Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mais tarde, enquanto Jesus estava jantando na casa de Mateus, muitos cobradores de impostos e outras pessoas de má fama chegaram e sentaram-se à mesa com Jesus e os seus discípulos. (Mateus 9:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Estando Jesus em casa, foram comer com ele e seus discípulos muitos publicanos e “pecadores”. (Mateus 9:10 NVI)
Almeida Recebida
Ora, estando ele à mesa em casa, eis que chegaram muitos publicanos e pecadores, e se reclinaram à mesa juntamente com ele e seus discípulos. (Mateus 9:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E aconteceu que, estando ele em casa sentado à mesa, chegaram muitos publicanos e pecadores, e sentaram-se juntamente com Jesus e seus discípulos. (Mateus 9:10 ACF)