Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e perguntou: “Amigo, como é que você entrou aqui sem roupas de festa? ” —Mas o homem não respondeu nada. (Mateus 22:12 NTLH)
Leia o capítulo 22 completo de Mateus bo.net.br/pt/ntlh/mateus/22/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E lhe perguntou: ‘Amigo, como você entrou aqui sem veste nupcial? ’ O homem emudeceu. (Mateus 22:12 NVI)
Almeida Recebida
e perguntou-lhe: Amigo, como entraste aqui sem teres veste nupcial? Ele, porém, emudeceu. (Mateus 22:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse-lhe: Amigo, como entraste aqui, não tendo veste nupcial? E ele emudeceu. (Mateus 22:12 ACF)