Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas era preciso fazer esta festa para mostrar a nossa alegria. Pois este seu irmão estava morto e viveu de novo; estava perdido e foi achado. ” (Lucas 15:32 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas nós tínhamos que comemorar e alegrar-nos, porque este seu irmão estava morto e voltou à vida, estava perdido e foi achado’ “. (Lucas 15:32 NVI)
Almeida Recebida
era justo, porém, regozijarmo-nos e alegramo-nos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; tinha-se perdido, e foi achado. (Lucas 15:32 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas era justo alegrarmo-nos e folgarmos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; e tinha-se perdido, e achou-se. (Lucas 15:32 ACF)