Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O anjo respondeu: —O Espírito Santo virá sobre você, e o poder do Deus Altíssimo a envolverá com a sua sombra. Por isso o menino será chamado de santo e Filho de Deus. (Lucas 1:35 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Lucas bo.net.br/pt/ntlh/lucas/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O anjo respondeu: “O Espírito Santo virá sobre você, e o poder do Altíssimo a cobrirá com a sua sombra. Assim, aquele que há de nascer será chamado santo, Filho de Deus. (Lucas 1:35 NVI)
Almeida Recebida
Respondeu-lhe o anjo: Virá sobre ti o Espírito Santo, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso o que há de nascer será chamado santo, Filho de Deus. (Lucas 1:35 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, respondendo o anjo, disse-lhe: Descerá sobre ti o Espírito Santo, e a virtude do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra; por isso também o Santo, que de ti há de nascer, será chamado Filho de Deus. (Lucas 1:35 ACF)