Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Zela, Elefe, Jebus ( ou Jerusalém ), Gibeá e Quiriate-Jearim. Ao todo catorze cidades, mais os seus povoados. São estas as terras que as famílias da tribo de Benjamim receberam como sua propriedade. (Josué 18:28 NTLH)
Leia o capítulo completo de Josué 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Zela, Elefe, Jebus, que é Jerusalém, Gibeá e Quiriate. Eram catorze cidades com os seus povoados. Essa foi a herança dos clãs de Benjamim. (Josué 18:28 NVI)
Almeida Recebida
Zela, Elefe e Jebus (esta é Jerusalém), Gibeá e Quiriate; catorze cidades e as suas aldeias. Essa é a herança dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias. (Josué 18:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Zela, Elefe, e Jebus (esta é Jerusalém), Gibeá e Quiriate: catorze cidades com as suas aldeias; esta é a herança dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias. (Josué 18:28 ACF)