Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Todos os moradores do litoral estão apavorados com o que lhe aconteceu. Até os reis estão apavorados, e o medo está escrito na cara deles. (Ezequiel 27:35 NTLH)
Leia o capítulo 27 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/27/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Todos os que moram nas regiões litorâneas estão chocados com o que aconteceu com você; seus reis arrepiam-se horrorizados e os seus rostos estão desfigurados de medo. (Ezequiel 27:35 NVI)
Almeida Recebida
Todos os moradores das ilhas estão a teu respeito cheios de espanto; e os seus reis temem em grande maneira, e estão de semblante perturbado. (Ezequiel 27:35 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Todos os moradores das ilhas estão a teu respeito cheios de espanto; e os seus reis tremeram sobremaneira, e ficaram perturbados nos seus rostos; (Ezequiel 27:35 ACF)