Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus disse: —Jogue-o no chão. Ele jogou, e o bastão virou uma cobra. E Moisés fugiu dela. (Êxodo 4:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Disse o Senhor: “Jogue-a ao chão”. Moisés jogou-a, e ela se transformou numa serpente. Moisés fugiu dela, (Êxodo 4:3 NVI)
Almeida Recebida
Ordenou-lhe o Senhor: Lança-a no chão. Ele a lançou no chão, e ela se tornou em cobra; e Moisés fugiu dela. (Êxodo 4:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ele disse: Lança-a na terra. Ele a lançou na terra, e tornou-se em cobra; e Moisés fugia dela. (Êxodo 4:3 ACF)