Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O próprio Deus havia feito as placas e tinha gravado nelas os mandamentos. (Êxodo 32:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
As tábuas tinham sido feitas por Deus; o que nelas estava gravado fora escrito por Deus. (Êxodo 32:16 NVI)
Almeida Recebida
E aquelas tábuas eram obra de Deus; também a escritura era a mesma escritura de Deus, esculpida nas tábuas. (Êxodo 32:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E aquelas tábuas eram obra de Deus; também a escritura era a mesma escritura de Deus, esculpida nas tábuas. (Êxodo 32:16 ACF)