Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os cavaleiros atacam com espadas brilhantes e lanças reluzentes. Mortos por toda parte, milhares de cadáveres; os soldados tropeçam nos corpos dos mortos. (Naum 3:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Naum 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Cavaleiros atacando, espadas reluzentes e lanças cintilantes! Muitos mortos, montanhas de cadáveres, corpos sem conta, gente tropeçando por cima deles! (Naum 3:3 NVI)
Almeida Recebida
o cavaleiro que monta, a espada rutilante, a lança reluzente, a, multidão de mortos, o montão de cadáveres, e defuntos inumeráveis; tropeçam nos cadáveres; (Naum 3:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O cavaleiro levanta a espada flamejante, como a lança relampejante, e ali haverá uma multidão de mortos, e abundância de cadáveres, e não terão fim os defuntos; tropeçarão nos seus corpos; (Naum 3:3 ACF)