Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus respondeu: —Eu estarei com você. Quando você tirar do Egito o meu povo, vocês vão me adorar neste monte, e isso será uma prova de que eu o enviei. (Êxodo 3:12 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Êxodo bo.net.br/pt/ntlh/exodo/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Deus afirmou: “Eu estarei com você. Esta é a prova de que sou eu quem o envia: quando você tirar o povo do Egito, vocês prestarão culto a Deus neste monte”. (Êxodo 3:12 NVI)
Almeida Recebida
Respondeu-lhe Deus: Certamente eu serei contigo; e isto te será por sinal de que eu te enviei: Quando houveres tirado do Egito o meu povo, servireis a Deus neste monte. (Êxodo 3:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse: Certamente eu serei contigo; e isto te será por sinal de que eu te enviei: Quando houveres tirado este povo do Egito, servireis a Deus neste monte. (Êxodo 3:12 ACF)