Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E assim Pedro estava preso e era vigiado pelos guardas; mas a igreja continuava a orar com fervor por ele. (Atos 12:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Atos 12

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele. (Atos 12:5 NVI)
Almeida Recebida
Pedro, pois, estava guardado na prisão; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele. (Atos 12:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus. (Atos 12:5 ACF)