Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando os moradores da cidade de Asquelom souberem disso, ficarão com medo. O povo de Gaza também vai sofrer muito, e o povo de Ecrom perderá toda a esperança. O rei de Gaza morrerá, e Asquelom ficará sem moradores. (Zacarias 9:5 NTLH)
Leia o capítulo 9 completo de Zacarias bo.net.br/pt/ntlh/zacarias/9/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ao ver isso Ascalom ficará com medo; Gaza também se contorcerá de agonia, assim como Ecrom, porque a sua esperança fracassou. Gaza perderá o seu rei, e Ascalom ficará deserta. (Zacarias 9:5 NVI)
Almeida Recebida
Asquelom o verá, e temerá; também Gaza, e terá grande dor; igualmente Ecrom, porque a sua esperança será iludida; e de Gaza perecerá o rei, e Asquelom não será habitada. (Zacarias 9:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ascalom o verá e temerá; também Gaza, e terá grande dor; igualmente Ecrom; porque a sua esperança será confundida; e o rei de Gaza perecerá, e Ascalom não será habitada. (Zacarias 9:5 ACF)