Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O carro puxado pelos cavalos pretos vai para a Babilônia, a terra do Norte; o carro puxado pelos cavalos brancos vai para a terra do Oeste; e o carro puxado pelos cavalos baios vai para a terra do Sul. (Zacarias 6:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Zacarias 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A carruagem puxada pelos cavalos pretos vai em direção à terra do norte, a que tem cavalos brancos vai em direção ao oriente, e a que tem cavalos malhados vai para a terra do sul”. (Zacarias 6:6 NVI)
Almeida Recebida
O carro em que estão os cavalos pretos sai para a terra do norte, os brancos são para o oeste, e os malhados para a terra do sul; (Zacarias 6:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O carro em que estão os cavalos pretos, sai para a terra do norte, e os brancos saem atrás deles, e os malhados saem para a terra do sul. (Zacarias 6:6 ACF)