Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Vá receber as ofertas feitas por Heldai, Tobias e Jedaías, que voltaram do cativeiro na Babilônia. Depois, vá logo até a casa de Josias, filho de Sofonias, (Zacarias 6:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Zacarias 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Tome prata e ouro dos exilados Heldai, Tobias e Jedaías, que chegaram da Babilônia. No mesmo dia vá à casa de Josias, filho de Sofonias. (Zacarias 6:10 NVI)
Almeida Recebida
Recebe dos que foram levados cativos, a saber, de Heldai, de Tobias, e de Jedaías, e vem tu no mesmo dia, e entra na casa de Josias, filho de Sofonias, para a qual vieram de Babilônia; (Zacarias 6:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Toma dos que foram levados cativos, a saber, de Heldai, de Tobias e de Jedaías, os quais vieram de Babilônia, e vem tu no mesmo dia, e entra na casa de Josias, filho de Sofonias. (Zacarias 6:10 ACF)