Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O presbítero deve ser um homem que ninguém possa culpar de nada; deve ter somente uma esposa; os seus filhos devem ser cristãos e não ter fama de maus ou desobedientes. (Tito 1:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Tito 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
É preciso que o presbítero seja irrepreensível, marido de uma só mulher, e tenha filhos crentes que não sejam acusados de libertinagem ou de insubmissão. (Tito 1:6 NVI)
Almeida Recebida
alguém que seja irrepreensível, marido de uma só mulher, tendo filhos crentes que não sejam acusados de dissolução, nem sejam desobedientes. (Tito 1:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Aquele que for irrepreensível, marido de uma mulher, que tenha filhos fiéis, que não possam ser acusados de dissolução nem são desobedientes. (Tito 1:6 ACF)