Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E, quando pedem, não recebem porque os seus motivos são maus. Vocês pedem coisas a fim de usá-las para os seus próprios prazeres. (Tiago 4:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Tiago 4

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando pedem, não recebem, pois pedem por motivos errados, para gastar em seus prazeres. (Tiago 4:3 NVI)
Almeida Recebida
Pedis e não recebeis, porque pedis mal, para o gastardes em vossos deleites. (Tiago 4:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pedis, e não recebeis, porque pedis mal, para o gastardes em vossos deleites. (Tiago 4:3 ACF)