Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O que vocês deveriam dizer é isto: “Se Deus quiser, estaremos vivos e faremos isto ou aquilo. ” (Tiago 4:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Tiago 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ao invés disso, deveriam dizer: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo”. (Tiago 4:15 NVI)
Almeida Recebida
Em lugar disso, devíeis dizer: Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo. (Tiago 4:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Em lugar do que devíeis dizer: Se o Senhor quiser, e se vivermos, faremos isto ou aquilo. (Tiago 4:15 ACF)