1 Reis 20:13

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Enquanto isso, um profeta foi falar com Acabe, rei de Israel, e lhe disse: —O SENHOR Deus diz o seguinte: “Você está vendo todo esse enorme exército? Pois hoje eu darei a vitória a você, e então você ficará sabendo que eu sou o SENHOR. ” (1 Reis 20:13 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:13 NTLH
1 Reis 20:13 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:31

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então os seus oficiais lhe disseram: —Nós ouvimos dizer que os reis israelitas são bondosos. Por isso, vamos falar com o rei de Israel. Vestiremos roupas feitas de pano grosseiro e amarraremos cordas no pescoço; talvez assim ele não mate o senhor. (1 Reis 20:31 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:31 NTLH
1 Reis 20:31 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:1

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O rei Ben-Hadade da Síria reuniu todo o seu exército e, apoiado por trinta e dois outros reis, com os seus cavalos e carros, subiu, e cercou a cidade de Samaria, e atacou-a. (1 Reis 20:1 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:1 NTLH
1 Reis 20:1 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:11

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O rei Acabe respondeu: —Digam ao rei Ben-Hadade que um verdadeiro soldado se gaba depois de uma batalha e não antes. (1 Reis 20:11 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:11 NTLH
1 Reis 20:11 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:3

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e disseram a Acabe, rei de Israel: —O rei Ben-Hadade exige que o senhor entregue a ele a sua prata e o seu ouro, as suas mulheres e os seus filhos mais fortes. (1 Reis 20:3 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:3 NTLH
1 Reis 20:3 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:33

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os oficiais de Ben-Hadade estavam esperando por um bom sinal e, quando Acabe falou em “irmão”, aproveitaram logo essa palavra e disseram: —Sim, senhor, Ben-Hadade é seu irmão! —Tragam Ben-Hadade aqui para mim! —ordenou Acabe. Quando Ben-Hadade chegou, Acabe o convidou para subir no carro com ele. (1 Reis 20:33 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:33 NTLH
1 Reis 20:33 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:27

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Estes haviam sido convocados e tinham recebido mantimentos; eles marcharam contra o exército de Ben-Hadade e acamparam em dois grupos, de frente para os sírios. Os israelitas pareciam dois pequenos rebanhos de cabras comparados com os sírios, que estavam espalhados por todo o campo. (1 Reis 20:27 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:27 NTLH
1 Reis 20:27 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:37

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então aquele mesmo profeta foi falar com outro homem e disse: —Dê um soco em mim! E ele lhe deu um soco e o feriu. (1 Reis 20:37 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:37 NTLH
1 Reis 20:37 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:2

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele enviou alguns mensageiros, os quais entraram na cidade (1 Reis 20:2 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:2 NTLH
1 Reis 20:2 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:28

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Um profeta foi falar com o rei Acabe e disse: —O que o SENHOR Deus diz é o seguinte: “Os sírios dizem que eu sou um deus das montanhas e não dos lugares planos; por isso, eu vou dar a você a vitória sobre o enorme exército sírio, e assim você e o seu povo ficarão sabendo que eu sou o SENHOR. ” (1 Reis 20:28 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:28 NTLH
1 Reis 20:28 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:41

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí o profeta arrancou depressa o pano do rosto, e o rei Acabe reconheceu que era um dos profetas. (1 Reis 20:41 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:41 NTLH
1 Reis 20:41 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:14 Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Quem vai comandar o ataque? —perguntou Acabe. O profeta respondeu: —O SENHOR diz que os jovens ajudantes dos administradores dos distritos é que devem fazer isso. —Quem vai comandar a força principal? —perguntou o rei. —O senhor, ó rei! —respondeu o profeta. (1 Reis 20:14 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:14 NTLH
1 Reis 20:14 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mais tarde, os mensageiros voltaram com outro recado do rei Ben-Hadade. Era o seguinte: —Eu lhe mandei uma mensagem exigindo que você me entregasse a sua prata e o seu ouro, as suas mulheres e os seus filhos. (1 Reis 20:5 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:5 NTLH
1 Reis 20:5 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:7 Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então o rei Acabe reuniu todas as autoridades do país e disse: —Vocês estão vendo como esse homem está querendo nos arruinar! Ele mandou um recado exigindo que eu entregasse as minhas mulheres, os meus filhos, a minha prata e o meu ouro, e eu concordei. (1 Reis 20:7 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:7 NTLH
1 Reis 20:7 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:23 Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os oficiais do rei Ben-Hadade disseram a ele: —Os deuses dos israelitas são deuses das montanhas, e foi por isso que os israelitas foram mais fortes do que nós. Mas, se lutarmos contra eles em lugares planos, seremos mais fortes do que eles. (1 Reis 20:23 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:23 NTLH
1 Reis 20:23 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Acabe respondeu aos mensageiros de Ben-Hadade o seguinte: —Digam ao meu patrão, o rei, que eu concordo com tudo o que ele pediu na primeira vez, porém não posso concordar com o que ele está exigindo agora. Os mensageiros foram embora e entregaram essa resposta. (1 Reis 20:9 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:9 NTLH
1 Reis 20:9 NTLH

Ler mais

1 Reis 20:32 Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então eles amarraram roupas feitas de pano grosseiro na cintura e cordas no pescoço e foram falar com Acabe. Eles disseram: —O seu escravo Ben-Hadade pede que o senhor não mande matá-lo. Acabe respondeu: —Então ele ainda está vivo? Ele é como se fosse meu irmão! (1 Reis 20:32 NTLH)

Leia o capítulo completo de 1 Reis 20

1 Reis 20:32 NTLH
1 Reis 20:32 NTLH

Ler mais

Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com o nossa Política de Privacidade. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento.