Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus anulou a sentença que havia contra vocês e afastou todos os inimigos do seu povo. O SENHOR, o Rei de Israel, está com vocês, e vocês não precisam mais ter medo da desgraça. (Sofonias 3:15 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Sofonias bo.net.br/pt/ntlh/sofonias/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor anulou a sentença contra você, ele fez retroceder os seus inimigos. O Senhor, o Rei de Israel, está em seu meio; nunca mais você temerá perigo algum. (Sofonias 3:15 NVI)
Almeida Recebida
O Senhor afastou os juízos que havia contra ti, lançou fora o teu inimigo; o Rei de Israel, o Senhor, está no meio de ti; não temerás daqui em diante mal algum. (Sofonias 3:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O Senhor afastou os teus juízos, exterminou o teu inimigo; o Senhor, o rei de Israel, está no meio de ti; tu não verás mais mal algum. (Sofonias 3:15 ACF)