Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Durante quarenta anos, aquele povo me irritou. Então eu disse: ‘Que gente de coração perverso! Eles não querem obedecer aos meus mandamentos! ’ (Salmos 95:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 95
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Durante quarenta anos fiquei irado contra aquela geração e disse: “Eles são um povo de coração ingrato; não reconheceram os meus caminhos”. (Salmos 95:10 NVI)
Almeida Recebida
Durante quarenta anos estive irritado com aquela geração, e disse: É um povo que erra de coração, e não conhece os meus caminhos; (Salmos 95:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Quarenta anos estive desgostado com esta geração, e disse: É um povo que erra de coração, e não tem conhecido os meus caminhos. (Salmos 95:10 ACF)