Nova Tradução na Linguagem de Hoje
que é um simples ser humano para que penses nele? Que é um ser mortal para que te preocupes com ele? (Salmos 8:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 8

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
pergunto: Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho do homem, para que com ele te preocupes? (Salmos 8:4 NVI)
Almeida Recebida
que é o homem, para que te lembres dele? E o filho do homem, para que o visites? (Salmos 8:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Que é o homem mortal para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites? (Salmos 8:4 ACF)