Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não nos castigues por causa dos pecados dos nossos antepassados, mas tem misericórdia de nós agora, pois estamos completamente desanimados. (Salmos 79:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 79
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não cobres de nós as maldades dos nossos antepassados; venha depressa ao nosso encontro a tua misericórdia, pois estamos totalmente desanimados! (Salmos 79:8 NVI)
Almeida Recebida
Não te lembres contra nós das iniquidades de nossos pais; venha depressa ao nosso encontro a tua compaixão, pois estamos muito abatidos. (Salmos 79:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não te lembres das nossas iniqüidades passadas; venham ao nosso encontro depressa as tuas misericórdias, pois já estamos muito abatidos. (Salmos 79:8 ACF)