Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não deixes que as ondas me cubram. Não permitas que eu me afogue em águas profundas, nem que seja engolido pela sepultura. (Salmos 69:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 69
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não permitas que as correntezas me arrastem, nem que as profundezas me engulam, nem que a cova feche sobre mim a sua boca! (Salmos 69:15 NVI)
Almeida Recebida
Não me submerja a corrente das águas e não me trague o abismo, nem cerre a cova a sua boca sobre mim. (Salmos 69:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não me leve a corrente das águas, e não me absorva ao profundo, nem o poço cerre a sua boca sobre mim. (Salmos 69:15 ACF)