Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Porém eu, ó SENHOR Deus, faço a minha oração a ti. Ó Deus, responde-me quando achares por bem, pois me amas muito! Salva-me como prometeste. (Salmos 69:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 69
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas eu, Senhor, no tempo oportuno, elevo a ti minha oração; responde-me, por teu grande amor, ó Deus, com a tua salvação infalível! (Salmos 69:13 NVI)
Almeida Recebida
Eu, porém, faço a minha oração a ti, ó Senhor, em tempo aceitável; ouve-me, ó Deus, segundo a grandeza da tua benignidade, segundo a fidelidade da tua salvação. (Salmos 69:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eu, porém, faço a minha oração a ti, Senhor, num tempo aceitável; ó Deus, ouve-me segundo a grandeza da tua misericórdia, segundo a verdade da tua salvação. (Salmos 69:13 ACF)