Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Antes que os maus percebam o que está acontecendo, serão cortados como mato. Enquanto ainda estiverem vivos, Deus, em sua fúria terrível, os expulsará com um sopro. (Salmos 58:9 NTLH)
Leia o capítulo 58 completo de Salmos bo.net.br/pt/ntlh/salmos/58/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os ímpios serão varridos antes que as suas panelas sintam o calor da lenha, esteja ela verde ou seca. (Salmos 58:9 NVI)
Almeida Recebida
Que ele arrebate os espinheiros antes que cheguem a aquecer as vossas panelas, assim os verdes, como os que estão ardendo. (Salmos 58:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Antes que as vossas panelas sintam o calor dos espinhos, como por um redemoinho os arrebatará ele, vivo e em indignação. (Salmos 58:9 ACF)