Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Você faz planos para acabar com os outros; a sua língua caluniadora corta tanto como uma navalha afiada. (Salmos 52:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 52

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sua língua trama destruição; é como navalha afiada, cheia de engano. (Salmos 52:2 NVI)
Almeida Recebida
A tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada, ó tu que usas de dolo. (Salmos 52:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A tua língua intenta o mal, como uma navalha amolada, traçando enganos. (Salmos 52:2 ACF)