Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não se pode confiar no que eles dizem, pois só pensam em destruir. A sua conversa é uma bajulação macia, mas está cheia de engano e morte. (Salmos 5:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Nos lábios deles não há palavra confiável; suas mentes só tramam destruição. Suas gargantas são um túmulo aberto; com suas línguas enganam sutilmente. (Salmos 5:9 NVI)
Almeida Recebida
Porque não há fidelidade na boca deles; as suas entranhas são verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua. (Salmos 5:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque não há retidão na boca deles; as suas entranhas são verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua. (Salmos 5:9 ACF)