Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Tudo isso nos aconteceu, embora não tivéssemos esquecido de ti, nem tivéssemos quebrado a aliança que fizeste com o teu povo. (Salmos 44:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 44
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Tudo isso aconteceu conosco, sem que nos tivéssemos esquecido de ti, nem tivéssemos traído a tua aliança. (Salmos 44:17 NVI)
Almeida Recebida
Tudo isto nos sobreveio; todavia não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra o teu pacto. (Salmos 44:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Tudo isto nos sobreveio; contudo não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra a tua aliança. (Salmos 44:17 ACF)