Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Que ele me mostre durante o dia o seu amor, e assim de noite eu cantarei uma canção, uma oração ao Deus que me dá vida. (Salmos 42:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 42

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Conceda-me o Senhor o seu fiel amor de dia; de noite esteja comigo a sua canção. É a minha oração ao Deus que me dá vida. (Salmos 42:8 NVI)
Almeida Recebida
Contudo, de dia o Senhor ordena a sua bondade, e de noite a sua canção está comigo, uma oração ao Deus da minha vida. (Salmos 42:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Contudo o Senhor mandará a sua misericórdia de dia, e de noite a sua canção estará comigo, uma oração ao Deus da minha vida. (Salmos 42:8 ACF)