Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles dizem assim: “Ele está muito mal mesmo e não vai se levantar mais. ” (Salmos 41:8 NTLH)
Leia o capítulo 41 completo de Salmos bo.net.br/pt/ntlh/salmos/41/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Uma praga terrível o derrubou; está de cama, e jamais se levantará”. (Salmos 41:8 NVI)
Almeida Recebida
Alguma coisa ruim se lhe apega; e agora que está deitado, não se levantará mais. (Salmos 41:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Uma doença má se lhe tem apegado; e agora que está deitado, não se levantará mais. (Salmos 41:8 ACF)