Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não tenho guardado para mim mesmo a notícia da tua salvação. Tenho sempre falado da tua fidelidade e do teu poder salvador. Nas reuniões de todo o teu povo, não fiquei calado a respeito do teu amor e da tua fidelidade. (Salmos 40:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 40
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não oculto no coração a tua justiça; falo da tua fidelidade e da tua salvação. Não escondo da grande assembléia a tua fidelidade e a tua verdade. (Salmos 40:10 NVI)
Almeida Recebida
Não ocultei dentro do meu coração a tua justiça; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação; não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade. (Salmos 40:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não escondi a tua justiça dentro do meu coração; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação. Não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade. (Salmos 40:10 ACF)