Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não deixes que os meus inimigos se alegrem com a minha desgraça; não deixes que fiquem contentes com o meu fracasso. (Salmos 38:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 38
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois eu disse: “Não permitas que eles se divirtam à minha custa, nem triunfem sobre mim quando eu tropeçar”. (Salmos 38:16 NVI)
Almeida Recebida
Pois eu disse: Ouve-me, para que eles não se regozijem sobre mim e não se engrandeçam contra mim quando resvala o meu pé. (Salmos 38:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque dizia eu: Ouve-me, para que não se alegrem de mim. Quando escorrega o meu pé, eles se engrandecem contra mim. (Salmos 38:16 ACF)