Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O meu inimigo me perseguiu até me pegar e me derrotou completamente. Ele me pôs numa prisão escura, e eu sou como aqueles que morreram há muito tempo. (Salmos 143:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 143
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O inimigo persegue-me e esmaga-me ao chão; ele me faz morar nas trevas, como os que há muito morreram. (Salmos 143:3 NVI)
Almeida Recebida
Pois o inimigo me perseguiu; abateu-me até o chão; fez-me habitar em lugares escuros, como aqueles que morreram há muito. (Salmos 143:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pois o inimigo perseguiu a minha alma; atropelou-me até ao chão; fez-me habitar na escuridão, como aqueles que morreram há muito. (Salmos 143:3 ACF)