Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Antes mesmo que eu fale, tu já sabes o que vou dizer. (Salmos 139:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 139
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Antes mesmo que a palavra me chegue à língua, tu já a conheces inteiramente, Senhor. (Salmos 139:4 NVI)
Almeida Recebida
Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó Senhor, tudo conheces. (Salmos 139:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não havendo ainda palavra alguma na minha língua, eis que logo, ó Senhor, tudo conheces. (Salmos 139:4 ACF)