Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Em casa, a sua mulher será como uma parreira que dá muita uva; e, em volta da mesa, os seus filhos serão como oliveiras novas. (Salmos 128:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 128
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sua mulher será como videira frutífera em sua casa; seus filhos serão como brotos de oliveira ao redor da sua mesa. (Salmos 128:3 NVI)
Almeida Recebida
A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa. (Salmos 128:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A tua mulher será como a videira frutífera aos lados da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira à roda da tua mesa. (Salmos 128:3 ACF)