Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os meus olhos estão cansados de tanto olhar, esperando o que prometeste, e eu pergunto: “Quando vens me consolar? ” (Salmos 119:82 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 119
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os meus olhos fraquejam de tanto esperar pela tua promessa, e pergunto: “Quando me consolarás? ” (Salmos 119:82 NVI)
Almeida Recebida
Os meus olhos desfalecem, esperando por tua promessa, enquanto eu pergunto: Quando me consolarás tu? (Salmos 119:82 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Os meus olhos desfalecem pela tua palavra; entrementes dizia: Quando me consolarás tu? (Salmos 119:82 ACF)