Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os egípcios ficaram contentes quando os israelitas foram embora, pois estavam com medo deles. (Salmos 105:38 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 105
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os egípcios alegraram-se quando eles saíram, pois estavam com verdadeiro pavor dos israelitas. (Salmos 105:38 NVI)
Almeida Recebida
O Egito alegrou-se quando eles saíram, porque o temor deles o dominara. (Salmos 105:38 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O Egito se alegrou quando eles saíram, porque o seu temor caíra sobre eles. (Salmos 105:38 ACF)