Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ainda que ela esteja destruída, os teus servos a amam; eles têm compaixão dela, embora esteja arrasada. (Salmos 102:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Salmos 102

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois as suas pedras são amadas pelos teus servos, as suas ruínas os enchem de compaixão. (Salmos 102:14 NVI)
Almeida Recebida
Porque os teus servos têm prazer nas pedras dela, e se compadecem do seu pó. (Salmos 102:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque os teus servos têm prazer nas suas pedras, e se compadecem do seu pó. (Salmos 102:14 ACF)