Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Compre você as terras. Em seguida tirou a sandália e deu a Boaz. (Rute 4:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Rute 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando, pois, o resgatador disse a Boaz: “Adquira-a você mesmo! “, ele também tirou a sandália. (Rute 4:8 NVI)
Almeida Recebida
Dizendo, pois, o remidor a Boaz: Compra-a para ti, descalçou o sapato. (Rute 4:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disse, pois, o remidor a Boaz: Toma-a para ti. E descalçou o sapato. (Rute 4:8 ACF)