Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Que os filhos que o SENHOR lhe der neste casamento façam com que a sua família seja como a família de Peres, filho de Judá e de Tamar! (Rute 4:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Rute 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E com os filhos que o Senhor lhe conceder dessa jovem, seja a sua família como a de Perez, que Tamar deu a Judá! ” (Rute 4:12 NVI)
Almeida Recebida
Também seja a tua casa como a casa de Pérez, que Tamar deu a Judá, pela posteridade que o Senhor te der desta moça. (Rute 4:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E seja a tua casa como a casa de Perez (que Tamar deu à luz a Judá), pela descendência que o Senhor te der desta moça. (Rute 4:12 ACF)