Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí elas começaram a chorar alto outra vez. Então Orfa se despediu da sua sogra com um beijo e voltou para o seu povo. Mas Rute ficou. (Rute 1:14 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Rute bo.net.br/pt/ntlh/rute/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Elas então começaram a choram bem alto de novo. Depois Orfa deu um beijo de despedida em sua sogra, mas Rute ficou com ela. (Rute 1:14 NVI)
Almeida Recebida
Então levantaram a voz, e tornaram a chorar; e Orfa beijou a sua sogra, porém Rute se apegou a ela. (Rute 1:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então levantaram a sua voz, e tornaram a chorar; e Orfa beijou a sua sogra, porém Rute se apegou a ela. (Rute 1:14 ACF)