Nova Tradução na Linguagem de Hoje
De fato, quando não tínhamos força espiritual, Cristo morreu pelos maus, no tempo escolhido por Deus. (Romanos 5:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Romanos 5

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
De fato, no devido tempo, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu pelos ímpios. (Romanos 5:6 NVI)
Almeida Recebida
Pois, quando ainda éramos fracos, a seu tempo, Cristo morreu pelos ímpios. (Romanos 5:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque Cristo, estando nós ainda fracos, morreu a seu tempo pelos ímpios. (Romanos 5:6 ACF)