Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Portanto, assim como um só pecado condenou todos os seres humanos, assim também um só ato de salvação liberta todos e lhes dá vida. (Romanos 5:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de Romanos 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Conseqüentemente, assim como uma só transgressão resultou na condenação de todos os homens, assim também um só ato de justiça resultou na justificação que traz vida a todos os homens. (Romanos 5:18 NVI)
Almeida Recebida
Portanto, assim como pela ofensa de um veio o julgamento sobre todos os homens para a condenação, assim também pela justiça de um veio o dom gratuito sobre todos os homens para a justificação da vida. (Romanos 5:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pois assim como por uma só ofensa veio o juízo sobre todos os homens para condenação, assim também por um só ato de justiça veio a graça sobre todos os homens para justificação de vida. (Romanos 5:18 ACF)