Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele é também o pai dos que são circuncidados. Não apenas porque são circuncidados, mas porque vivem a mesma vida de fé que Abraão, o nosso pai, viveu antes de ter sido circuncidado. (Romanos 4:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Romanos 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
e é igualmente o pai dos circuncisos que não somente são circuncisos, mas também andam nos passos da fé que teve nosso pai Abraão antes de passar pela circuncisão. (Romanos 4:12 NVI)
Almeida Recebida
e pai dos circuncisos aos que não somente são da circuncisão, mas também andam nas pisadas daquela fé de nosso pai Abraão, que ele teve sendo ainda incircunciso. (Romanos 4:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E fosse pai da circuncisão, daqueles que não somente são da circuncisão, mas que também andam nas pisadas daquela fé que teve nosso pai Abraão, que tivera na incircuncisão. (Romanos 4:12 ACF)