Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então será que nós, os judeus, estamos em melhor situação do que os não-judeus? De modo nenhum! Já mostrei que todos, judeus e não-judeus, estão debaixo do poder do pecado. (Romanos 3:9 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Romanos bo.net.br/pt/ntlh/romanos/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Que concluiremos então? Estamos em posição de vantagem? Não! Já demonstramos que tanto judeus quanto gentios estão debaixo do pecado. (Romanos 3:9 NVI)
Almeida Recebida
Pois quê? Somos melhores do que eles? Não, de modo algum. Pois já demonstramos que, tanto judeus como gentios, todos estão debaixo do pecado; (Romanos 3:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pois quê? Somos nós mais excelentes? De maneira nenhuma, pois já dantes demonstramos que, tanto judeus como gregos, todos estão debaixo do pecado; (Romanos 3:9 ACF)