Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois eu lhes digo que Cristo se tornou servo dos judeus a fim de mostrar que Deus é fiel, para fazer com que se cumprissem as promessas feitas por Deus aos patriarcas (Romanos 15:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Romanos 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois eu lhes digo que Cristo se tornou servo dos que são da circuncisão, por amor à verdade de Deus, para confirmar as promessas feitas aos patriarcas, (Romanos 15:8 NVI)
Almeida Recebida
Digo pois que Cristo foi feito ministro da circuncisão, por causa da verdade de Deus, para confirmar as promessas feitas aos pais; (Romanos 15:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Digo, pois, que Jesus Cristo foi ministro da circuncisão, por causa da verdade de Deus, para que confirmasse as promessas feitas aos pais; (Romanos 15:8 ACF)