Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Orem para que eu escape das pessoas da Judéia que não crêem em Cristo e também para que a ajuda que eu vou levar a Jerusalém seja bem aceita pelo povo de Deus que vive ali. (Romanos 15:31 NTLH)
Leia o capítulo 15 completo de Romanos bo.net.br/pt/ntlh/romanos/15/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Orem para que eu esteja livre dos descrentes da Judéia e que o meu serviço em Jerusalém seja aceitável aos santos, (Romanos 15:31 NVI)
Almeida Recebida
para que eu seja livre dos rebeldes que estão na Judéia, e que este meu ministério em Jerusalém seja aceitável aos santos; (Romanos 15:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Para que seja livre dos rebeldes que estão na Judéia, e que esta minha administração, que em Jerusalém faço, seja bem aceita pelos santos; (Romanos 15:31 ACF)