Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por estar unido com o Senhor Jesus, eu estou convencido de que nada é impuro em si mesmo. Mas, se alguém pensa que alguma coisa é impura, então ela fica impura para ele. (Romanos 14:14 NTLH)
Leia o capítulo 14 completo de Romanos bo.net.br/pt/ntlh/romanos/14/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Como alguém que está no Senhor Jesus, tenho plena convicção de que nenhum alimento é por si mesmo impuro, a não ser para quem assim o considere; para ele é impuro. (Romanos 14:14 NVI)
Almeida Recebida
Eu sei, e estou certo no Senhor Jesus, que nada é de si mesmo imundo a não ser para aquele que assim o considera; para esse é imundo. (Romanos 14:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eu sei, e estou certo no Senhor Jesus, que nenhuma coisa é de si mesma imunda, a não ser para aquele que a tem por imunda; para esse é imunda. (Romanos 14:14 ACF)