Nova Tradução na Linguagem de Hoje
É por isso que você deve obedecer às autoridades; não somente por causa do castigo de Deus, mas também porque a sua consciência manda que você faça isso. (Romanos 13:5 NTLH)
Leia o capítulo 13 completo de Romanos bo.net.br/pt/ntlh/romanos/13/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Portanto, é necessário que sejamos submissos às autoridades, não apenas por causa da possibilidade de uma punição, mas também por questão de consciência. (Romanos 13:5 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente por causa da ira, mas também por causa da consciência. (Romanos 13:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Portanto é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente pelo castigo, mas também pela consciência. (Romanos 13:5 ACF)