Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Meus irmãos, quero que vocês conheçam uma verdade secreta para que não pensem que são muito sábios. A verdade é esta: a teimosia do povo de Israel não durará para sempre, mas somente até que o número completo de não-judeus venha para Deus. (Romanos 11:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Romanos 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Irmãos, não quero que ignorem este mistério, para que não se tornem presunçosos: Israel experimentou um endurecimento em parte, até que chegasse a plenitude dos gentios. (Romanos 11:25 NVI)
Almeida Recebida
Porque não quero, irmãos, que ignoreis este mistério (para que não presumais de vós mesmos): que o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios haja entrado; (Romanos 11:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque não quero, irmãos, que ignoreis este segredo (para que não presumais de vós mesmos): que o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios haja entrado. (Romanos 11:25 ACF)